译文
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
混(hun)入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
为何羿能射穿七(qi)层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
东林精舍虽然近(jin)(jin)在眼前,却徒然听到传来的钟声。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣(sheng)的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只(zhi)太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
(51)相与:相互。
[7]弹铗:敲击剑柄。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。