译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
若把西湖比作古美女西施(shi),淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
像东风吹散千(qian)树繁(fan)花一(yi)样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙(long)灯飞舞笑语喧哗。
但是道德高(gao)尚而(er)又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行(xing)高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
容忍司马之位我日增悲愤。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
注释
⑴凌寒:冒着严寒。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
19.而:表示转折,此指却
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
3、会:终当。