译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
手里(li)都带着(zhuo)礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显(xian)出倾城之貌。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
银瓶沉(chen)入井底玉簪折断(duan)又能如何呢?就像如今我和君的离别。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪(lei)很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
整天不快乐的人,只想为子孙积(ji)攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
注释
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
(7)薄午:近午。
[21]龚古:作者的朋友。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
⑴北畔是山:指闽中地势,北边是连绵的山脉。南畔海:指闽中南边是波涛汹涌的大海。
②[群小]贬称见识浅陋的人。