译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
急于奔走钻营争权夺利,这(zhe)些不是我追求的东西。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在(zai)(zai)柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为(wei)柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会(hui)面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春(chun)天,我们两人在京城(cheng)相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美(mei)好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
②了自:已经明了。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
[4]倚:倚靠
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
逸景:良马名。
反,同”返“,返回。