译文
我心知我在皇上那里不(bu)得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
当权者有谁肯能援引我,知音人(ren)在世间实在稀微。
宁可马上死去魂魄(po)离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停(ting)留。
魂魄归来吧!
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过(guo)是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几(ji)百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求(qiu)天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰(jie)。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
(齐宣王)说:“有这事。”
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
注释
周望:陶望龄字。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
恩义:即情谊。不可属:疑为“可不属”。属,同“续”。这句诗似说,恩义岂可不继续呢?
[6] 夔:尧舜时的乐官。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
120、清:清净。