译文
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的(de)流水飘走(zou),观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落(luo)了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有(you)谁肯送酒来和我一起解忧?
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
天上升起一轮明(ming)月,
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
千对农人在耕地,
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
你暂不(bu)被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
春风微(wei)凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
注释
霜叶飞:周邦彦创调。
③齐:整齐。此为约束之意。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⑩从:同“纵”。