译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川(chuan)、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
西风中骏马的脊骨已(yi)经被折断。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对(dui)你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼(lou),遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪(lei)。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
士卒劳役(yi)是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈(zha)心机。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
京城道路上,白雪撒如盐。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
注释
26.薄:碰,撞
①元夕:农历正月十五之夜。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
③杜蒉:晋平公的厨师。
25.独:只。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
[9]涂:污泥。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。