译文
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡(wang)国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
鲁地老叟谈论《五经》,白发(fa)皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿(chuan)远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起(qi)了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
那(na)昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
君子知道学得不全不精就不算是完美,所以诵读群书以求融会贯通,用思考和探索去理解,效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看(kan)、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
恼人的风雨停(ting)歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
注释
(21)节:骨节。间:间隙。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”