译文
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一(yi)(yi)(yi)半沐浴着西斜的阳光。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木(mu)兰舟在湖中泛游。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变(bian),只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
注释
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
5、信:诚信。
⑧忡忡:忧虑的样子。
灌:灌溉。
7.运:运用。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。