译文
我(wo)那位癫狂的酒友张旭，也号称草圣，他现在可是廉颇老矣，饭都吃不了了，现在凑不上草圣的名号了。我的小(xiao)师傅的笔法不拘于古人的规矩。
借(jie)问路旁那些追名逐利的人，为何不到(dao)此访仙学道求长生？
胜败乃是兵家常事，难以事前预料。能够忍辱负重，才是真正男儿。
舜从田野耕作之中被起用，傅说从筑墙的劳作之中被起用，胶鬲从贩鱼卖盐中被起用，管夷吾被从狱官手里救出来(lai)并受到任用，孙叔敖从海滨隐居的地方被起用，百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上，一定先要使他心意苦恼，筋骨劳累，使他忍饥挨饿，身体空虚乏力，使他的每一行动都不如意，这样来激励他的心志，使他性情坚忍，增加他所不具备的能力。 一个人，常常出错，然后才能改正；心意困苦，思虑阻塞．然后才能奋发；别人愤怒表现在脸色上，怨恨吐发在言语中，然后你就会知道。一个国家，如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士，在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患，就常常会有覆灭的危险。 这样，就知道忧愁患害足以使人生存，安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
肌肉丰满骨骼纤细，体态轻盈翩然来往。
酒糟中榨出清酒再冰冻，饮来醇香可口遍体清凉。
不要去东方和西方，也不要去南方和北方。
不死之国哪里可找？长寿之人持何神术？
我心并非青铜镜，不能一照都留影。也有长兄与小弟，不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰，竟遇发怒坏性情。
木兰决定替代父亲去服役，喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳，洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营，豪壮地提携着宝剑（注：干将是古剑，此处借用为宝剑。）早晨停马在雪山之下，傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏，抓住了于滇的酋长。（注：此二句为互文）。将军（应是木兰）得胜荣归(gui)，士卒返回故乡。
昔日石人何在，空余荒草野径。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑，耻如一般游子模样满脸离愁。
你杀人如剪草，与剧孟一同四海遨游
兴致一来书法自然天成，醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
恍惚中看见松树(shu)活动起来，疑是要来扶我，于是我用手不耐烦的推推松树说：“走开走开！”。
现在那横征暴敛的官吏，催赋逼税恰如火烧油煎。
沙滩里水平波息声影消失，斟杯美酒相劝请你唱支歌。
谁想到山林隐逸的高人，闻到芬芳因而满怀喜悦。
那齐云、落星两楼，高是算高的了；井干、丽谯两楼，华丽也算是非常华丽了，可惜只是用来蓄(xu)养妓女，安顿歌儿舞女，那就不是风雅之士的所作所为了，我是不赞成的。
注释
（41）单（chàn）于：匈奴君长的称号。
⑤昔：从前。
[6] 之：指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身：按一定的道德规范进行自我修养。济：取得成功。
双鸳：指女子的绣花鞋，这里兼指女子本人。
（115）今日之谓——说的就是今天的情况。
欣然：高兴的样子。