译文
经冬的(de)残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
一(yi)再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷(wei)慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定(ding)准。等到他归来时,要先(xian)让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走(zou)近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
树林深处,常见到麋鹿出没。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
注释
(2)将行:将要离开(零陵)。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
③七彩芙蓉:多种颜色的芙蓉花图案。羽帐:用翠鸟的羽毛装饰的帐子。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
⑸幽:幽静,幽闲。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。