译文
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
突然他便(bian)无影无踪,无处追寻(xun),令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
高高的大堂(tang)深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
我本是像那个接舆楚(chu)狂人,
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
到了晋朝建立(li),我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼(lang)狈。
注释
291、览察:察看。
[4]灵隐寺:在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓,飞来峰东。尤:突出。
20、项燕:战国末年楚国著名将领,项梁之父、西楚霸王项羽的祖父,曾大败秦将李信。
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
378、假日:犹言借此时机。