译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
在高楼(lou)上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿(er)嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪(zong)迹呢?
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒(han);它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
突(tu)然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
端着酒杯(bei)赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
伏虎身上落满(man)胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
注释
[5]罔间朔南:不分北南。
8、通:通晓,全面透彻地理解。
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
15.环:绕道而行。