译文
衣衫被沾(zhan)湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地(di)说:“没(mei)(mei)有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩(cheng)办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
九重宫中有谁理会劝谏书函。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
跟随丞(cheng)相(xiang),游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
彩色的腰带(dai)与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
注释
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
83退:回来。
(74)清时——太平时代。
(81)过举——错误的举动。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
[3]脩竹:高高的竹子。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。