译文
在(zai)南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
你会感到宁静安详。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
案头蜡烛有心它还(huan)依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
顾念即将奉命出差,离开你啊(a)日益遥远。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
奉命前(qian)往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切(qie)地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调(diao)子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精(jing)神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
13、徒:徒然,白白地。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
247、贻:遗留。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。