译文
水(shui)流直下达三(san)百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
柳荫深处传出乌鸦的(de)(de)啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉(liang)景象。拂晓梦醒(xing)以后,我听到城头上军号悲鸣。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
子卿足下:
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
注释
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
⑩迢递:遥远。
20.詈(lì):骂。
20.流离:淋漓。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。