译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不(bu)这么(me)觉得。过了一(yi)会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
离别归来(lai)却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼(lou)拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果(guo)割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
也许志高,亲近太阳?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
12、海:海滨。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
素谒:高尚有德者的言论。
有顷益怠:一会儿就疲乏了
(10)先手:下棋时主动形势。