译文
庭院在秋日(ri)雨雾笼罩下(xia)更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水(shui)珠滴落。
明朝更有一(yi)种离愁别恨(hen),难得今夜聚会传杯痛饮。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又(you)像伊尹做梦,他乘船经过日边。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘(qiu)上虎啸般吟诗(shi)。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
注释
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
126、负:背负。