译文
鲧将身躯化为黄熊，巫师如何使(shi)他复活？
愿托那流星作使者传话啊，它飞掠迅速难以坐待。
让我(wo)(wo)来为你们高歌一曲，请你们为我倾耳(er)细听：
自从欢会别后，终日叹息，整日相思。
饮宴送行的有万人之多，帐蓬遥遥相望。
不只是游侠们见了十分珍爱，英难豪杰亦曾格(ge)外钟情。
亲近贤臣，疏远小人，这是西汉之所以兴隆的原因；亲近小人，疏远贤臣，这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候，每逢跟我谈论这些事情，没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书(shu)、长史、参军，这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣，希望陛下亲近他们，信任他们，那么汉朝的兴隆就指日可待了。
秀美的是兰花呀，芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英，我蔑视英国侵略者。从今以后，我将游历祖国大地，观察形势，数历山川。
自然使老者永不死，少年不再哀哭。
我常常乘着小船，穿着轻便的衣服到亭(ting)上游玩，到了亭上就率性玩乐忘记回去，或把酒赋诗，或仰天长啸，即使是隐士也不来这里，只与(yu)鱼、鸟同乐。形体已然安适，神思中就没有了烦恼；所听所闻都是至纯的，如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场，每天与细小的利害得失相计较，同这样的情趣相比较，不是太庸俗了吗！
辛亥年冬天，我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲，于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已，教乐工歌妓练习演唱，音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色，曾经多少次映照着我，对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起(qi)了美丽的佳人，跟我一道攀折梅花，不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老，往日春风般绚丽的辞采和文笔，全都已经忘记。但是令我惊异，竹林外稀疏的梅花，谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
潇水奔腾出九疑，临源湘水逶迤行。
注释
⑥芳心句：形容榴花重瓣，也指佳人心事重重。
4.鹘（hú）：鸷鸟名。即隼（sǔn）。
21. 直：只是、不过。
（01）三江，光绪《吉安县志卷三之泸陵水》：“横石江水，在县西北，界吉水，一自儒行乡大湾来，一自吉水鹄乡来，其间有清湖水、三江桥水，皆经此入赣江。”《吉安县志卷四之泸陵桥梁》：“三江口桥，在坊廊乡。”其后所附李振裕《三江桥记》云：“泸陵旧有三江桥，向修于公家大冢，今圮矣。……，桥在郡治之北二十里，其流出于坤溪鄢原及所谓山前者，合三江而统汇于兹。”
⑧诏：皇帝的诏令。
【一舍（shè）】三十里。古代行军每天走三十里宿营，叫做“一舍”。