译文
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人(ren)未回还。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这(zhe)确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有(you)志(zhi)的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发(fa)扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气(qi),不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而(er)开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
注释
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
⒆致命于秦;与秦国拼命。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此,置神威军戍守。长云:层层浓云。雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
①碎:形容莺声细碎。