译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之(zhi)外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑(xiao)又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从(cong)他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了(liao),秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
然而刘裕的儿子刘义隆好(hao)大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景(jing)。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只(zhi)把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
放眼这南方的天空,看到天的边际,云(yun)彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
注释
⑾君:指善妒之人。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
⑹零落:凋谢飘落。
(92)差求四出——派人到处索取。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。