译文
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少(shao)以花的品种来定。这里的牡丹有(you)的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在(zai)意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税(shui)了。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦(meng)中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
庸人本来善于投机取(qu)巧,背弃规矩而又改变政策。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬(yang)。
注释
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
结草:指报恩。
⑤六月中:六月的时候。