译文
然而我住在这里(li),有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经(jing)在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东(dong)西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
大儿子在溪东边的豆田锄草(cao),二儿子正忙于编织鸡笼。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受(shou)秋日的风雨使秋天更加凄凉。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰(qia)如美女的香腮。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
轮台(tai)东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
注释
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。