译文
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷(lei)电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精(jing)致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩(sheng)下的岁月。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
一天,猫头(tou)鹰遇见了斑鸠,斑鸠问(wen)它:“你将要到哪儿去?”
注释
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
4、云断:云被风吹散。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
念:想。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。