译文
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去(qu)(qu),花儿人儿两不知!
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
我所思念的美人在泰(tai)山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒(jiu)糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射(she)着开遍鲜花的树林好像细(xi)密的雪珠在闪烁。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
播撒百谷的种子,
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
托意:寄托全部的心意。
⑴相:视也。