译文
肥牛的(de)蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么(me)猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死(si)不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿(lv)苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种(zhong)情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道(dao)路遥远,一直走到长风沙。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮(yin)宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
容忍司马之位我日增悲愤。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
注释
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
逢:碰上。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
18.其:它的。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。