译文
隔着门墙外面的杨柳树,那(na)柔弱细(xi)长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
“丰盛的酒席还未撤去(qu),舞女和乐队就罗列登场。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
湖光山色之地(di)是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高(gao)处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏(cang)在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐(qi)骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
2.尚:崇尚,爱好。
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。