译文
商人(ren)重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的(de)生意。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
海内满布我的大名,如雷(lei)贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇(huang)上。
简便的宴席,虽然菜很一(yi)般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之(zhi)中,我上下摸索踉跄。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多(duo),场面盛大。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
欹(qī):倾斜 。
(5)过:错误,失当。