译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
粗(cu)看屏风画,不懂敢批评。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为(wei)。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切(qie),从而赐你们洪福祥瑞。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
红袖(xiu)少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越(yue)过陇山之颠;
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲(bei)哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
注释
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
⑤故井:废井。也指人家。