译文
趁(chen)少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我(wo)穿着窄小(xiao)的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去(qu)年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
歌喉清脆又婉转(zhuan),韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”