译文
事隔十年好像一场噩梦,走尽(jin)了扬州路。独倚高楼夜气十分(fen)(fen)冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手(shou)杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王(wang)昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风(feng)浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低(di)低的地面上可以灌溉的河流(liu),北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
注释
(11)长(zhǎng):养育。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
容与:缓慢荡漾不前的样子。
③动春锄:开始春耕。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
(29)居:停留。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。