译文
忽然间,这一夜清新(xin)的(de)香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
伸颈远望还(huan)是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
尚书吏部(bu)侍郎、参知政事欧阳修记。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴(xing)起舞?
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚(wan)上就放在鼎鼐中烹调了。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双(shuang)双在微风中轻飘。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
④些些:数量,这里指流泪多。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
尊:通“樽”,酒杯。
(2)谩:空。沽:买。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。