译文
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极(ji)点。
魂魄归来吧!
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我(wo)披衣徘徊深感夜露寒凉。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
她打开家门没有看到心上人(ren),便出门去采红莲。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你(ni),终有一天你会懊悔。
承受(shou)君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
往日的繁华已(yi)经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑(yi)我呢?韵译
注释
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
⑴楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。