译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了(liao)空谈。曹氏大权被司马氏家掌握(wo),司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
青春一旦过去便不可能(neng)重来,一天之中永远看不到第二次日出。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情(qing)绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
唉,子卿!人们的相互(hu)了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银(yin)白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
注释
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
(15)訾(zǐ):诋毁。
折狱:判理案件。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。