译文
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
卞山的影子映照在城郭上,太(tai)湖烟波浩渺,浮天无岸。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
国内既然没有人了解我,我又何(he)必怀念故国旧居。
(齐宣王)说:“有这事。”
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快(kuai)玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一(yi)片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
可惜出师伐魏未(wei)捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
18. 临:居高面下,由上看下。。