译文
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
莫学那自恃勇武游侠儿,
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了(liao)许多伤心的泪水,可是这一切也只有(you)自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别(bie)以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
身闲处(chu)始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
日落之时相伴归,取(qu)酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐(yin)身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿(yuan)意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老(lao)又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
⒆弗弗:同“发发”。
⑤殢酒(tì):困于酒。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
岁晚:岁未。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
⒂蔡:蔡州。