译文
白云缭绕回望中合成一(yi)片,青霭迷茫进入山中都不见。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂(ma)统统承担。
可怜庭院中的石榴树,
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
其一
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到(dao)了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动(dong)人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气(qi)大干一场。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫(jiao)家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
①《江南曲》李益 古诗:古代歌曲名。 乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
③此情无限:即春愁无限。
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。
⑶洛:洛河。