译文
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙(miao)与武侯祠在一个閟宫。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫(man)关中。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
白袖被油污,衣服染成黑。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄(qi)凉憔悴,黯然销魂。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方(fang)。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
其一:
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟(zhong),想要背着它逃跑。但(dan)是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门(men)在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
注释
全:使……得以保全。
逢:遇见,遇到。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
⑶亦:也。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。