译文
往日的繁华已经消逝,人物也不(bu)似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱(chang)长歌谢别金阙。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
我还记得我们曾经一同来望月(yue),而如今同来的你们又在哪勾留?
咸平二年八月十五日撰记。
楚南一带春天(tian)的征候来得早,
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古(gu)诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她(ta)原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自(zi)己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟(shu)识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
⑴减字木兰花:词牌名。
(3)几多时:短暂美好的。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
④霁(jì):晴。