译文
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游(you)(you)览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树(shu)木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连(lian),隐蔽着莺巢。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨(yu)。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去(qu)独啼哭。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗(shen)透着薄薄的罗衣。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
魂魄归来吧!
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
注释
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
(14)荡:博大的样子。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
⑶“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。