译文
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能(neng)传信之意。)
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当(dang)重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形(xing)势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门(men)那些诗酒游乐的地方。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批(pi)臣工美眷向西南逃亡。
愿得燕地的好弓(gong)射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
54.官命:官府的命令。促尔耕:催促你们耕田。
⑴白占:强取豪夺。