译文
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的(de)酒(jiu)意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
子孙们在战场上尽都(du)殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动(dong)听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音(yin)。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年(nian)劳累,用血和汗水换来的珍(zhen)珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运(yun)往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
注释
赢得:博得。
曷(hé)以:怎么能。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
⑻过:至也。一说度。
更(gēng)相:交互
(9)请命:请问理由。