译文
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小(xiao)弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
玳弦琴瑟急(ji)促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
屈原痛心怀王惑于(yu)小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国(guo)家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以(yi)忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像(xiang)《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳(fang)的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接(jie)到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
③泊:博大,大的样子。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
①龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
30..珍:珍宝。