译文
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不(bu)觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市(shi)场去(qu)买食物。半道上碰上亲友(you),哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心(xin)不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重(zhong)地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天(tian)早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十(shi)岁的男子哪能无谓地空劳碌?
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
2 日暮:傍晚;天色晚。
(16)冥迷:分辨不清。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
30.曜(yào)灵:太阳。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
⑾人不见:点灵字。