译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
太阳曚昽将要西下啊,月亮(liang)也消蚀而减少了清光。
丹丘面对苍天,高声谈论着(zhuo)宇宙桑田。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个(ge)山峰。泉水飞溅在(zai)山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求(qiu)高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条(tiao)交相掩映,有时也可以见到阳光。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
都与尘土黄沙伴随到老。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
注释
九区:九州也。
于:向,对。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
山尖:山峰。