译文
行遍(bian)天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪(xu)噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
头发遮宽额,两耳似白玉。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
秋风送来(lai)了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
乘单车(che)想去慰问边关,路经的属国已过居延。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
喝点酒来宽慰自(zi)己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
西天布满重峦叠嶂似的红云(yun),阳光透过云脚斜射在地面上。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
[23]觌(dí):看见。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
(10)敏:聪慧。
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。
[22]西匿:夕阳西下。