译文
想当年玄宗皇上(shang)巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极(ji)目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映(ying)照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
回答说:“言语,是身体的装饰(shi)。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
峨眉山下行人稀少,旌旗无(wu)(wu)色,日月无光。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
追逐园林里,乱摘未熟果。
注释
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
4.陌头:路边。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。