译文
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
何时才能枝叶参天长到云(yun)霄外面,直上千尺巍然挺正。
使往昔(xi)葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命(ming)(ming)很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即(ji)使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
注释
参差:不齐的样子。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
⑫下流,比喻低下的地位