译文
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
当时红楼离别(bie)之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我(wo)”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是(shi)“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土(tu)般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所(suo)得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
轻柔:形容风和日暖。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
⑷悠悠:形容忧思不尽。