译文
先生的(de)文章正有建安风(feng)骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
飒飒秋风卷地而来(lai),满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
蛟龙惊起不敢在水(shui)中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一(yi)首《梁园歌》。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢(tiao)递蜿蜒。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
注释
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。